国際仲裁：SIACにおけるルール改正と、日本における国際仲裁・調停センター設立の展望

English: International Arbitration in Singapore and Japan - New Rules and the Establishment of Mediation Centre in Japan

オリック東京オフィスでは、「Orrick Library」と題し、日本のみならず米国、アジアおよびヨーロッパの各地域における様々な分野の法律問題についてセミナーを開催しております。今回のセミナーは、国際仲裁にフォーカスし、2017年10月31日（火）、午前9時～午前10時30分にて開催いたします。

SIAC (Singapore International Arbitration Centre：シンガポール国際仲裁センター) より、北東アジア責任者であるSeah Lee氏を迎え、2016年行われたSIACルール改正の要点および、シンガポールにおける国際仲裁の最新動向、SIACでの仲裁コスト及び期間に関する調査、シンガポール国際調停センター（SIMC）とシンガポール国際仲裁センター（SIAC）が連携して、仲裁から調停に移行するメカニズム（SIAC-SIMC Arb-Med-Arb Protocol）、SIACにおける日本の当事者の紛争事例、2017年改正のSIAC投資仲裁規則などについて解説していただきます。

さらに、当事務所訴訟部代表弁護士高取芳宏が、今後東京に設立される予定の国際仲裁センター及び京都に設立される予定の国際調停センターに関する展望を交えながら、日本における国際仲裁及び調停業務に関する最新動向をお伝えいたします。

講演後に、質疑応答の時間を設けます。

日 時：2017年10月31日（火）9:00 am – 10:30 am (開場および受付開始8:45 am)
会 場：オリック東京法律事務所（アクセス）
講 師：SIAC（シンガポール国際仲裁センター）、北東アジア責任者、Seah Lee氏
言 語：英語
参 加 費：無料
申込締切：2017年10月27日（金）

※１ 当セミナーのプレゼンテーションは英語で行われますが、東京オフィス訴訟グループの髙取 芳宏弁護士 （第一東京弁護士会）、および矢倉 信介弁護士（第一東京弁護士会）が適宜協議に参加すると共に、日本語で対応質問等にお答え致します。

※２ このプログラムは米国ニューヨーク州及びカリフォルニア州のCLEクレジットの対象となっています。

Speaker
	Ms Seah Lee Head (North East Asia)
	Prior to joining SIAC, Seah worked with the International Arbitration Practice Group and Corporate Group of a leading Korean law firm. She represented clients in international arbitration-relates collateral proceedings and provisional measures, and actions to enforce or set aside an arbitral award. She also advised on general corporate legal issues, particularly involving cross-border deals between Korean and Chinese entities.