奥睿继续扩张中国的并购与私募股权业务

May.16.2018

English: Orrick Continues to Expand China M&A and Private Equity Practice 

美国奥睿律师事务所(简称“奥睿”)今日宣布,经验丰富的并购业务律师张劲松(Jinsong (“Jeff”) Zhang)正式加入奥睿成为本所的并购与私募股权业务部合伙人。此前,张律师担任金杜律师事务所纽约办公室合伙人,并曾担任于美国证监会/美国金融业监管局注册的一家投资银行 ─ 中信证券美国公司的总法律顾问和首席合规官。中信证券是中国最大的投资银行。张律师将分别在本所北京办公室和纽约办公室工作。

奥睿全球并购与私募股权业务主管Ed Batts律师说:“张律师在中国和美国都拥有丰富的经验,他优秀的处理跨境并购交易的执行能力以及与纽约银行圈的紧密关系将使本所中国客户受益颇丰。”

奥睿亚洲执行合伙人王翔(Xiang Wang)律师补充道:“我们很高兴张律师这般极具才能的合伙人能够加入本所不断壮大的团队。张律师将成为中国本地客户非常宝贵的资源,引导他们应对美国和其他国际市场的挑战,处理各类交易、监管与合规事宜。”

张律师在代表中国国企和私营企业进行跨境公开市场和非公开市场收购、要约收购、私有化、分拆和合营企业方面均拥有丰富的经验。近年来,他曾代表各类中资金融机构,以及金融科技、高科技、房地产和医疗保健等多个行业领域的中国客户处理在美交易,也经常协助中资金融机构处理美国监管与合规事宜。张律师在纽约执业逾十年,并曾任中信证券美国公司的总法律顾问及首席合规官,使得他在协助中国客户处理美国交易与合规事务时能够提供独到的视角。

张律师说:“就中资客户而言,奥睿是一个全球性、一体化、并能够提供全方位服务的平台。奥睿能够强有力地支持中资客户在美国和其他国际市场的业务发展。我很期待能与王翔律师以及位于亚洲、美国、欧洲和非洲的众位新同事通力合作,协助奥睿继续增长其具有市场领先地位的并购业务。”

张律师在中国出生长大,拥有中国和纽约州的律师执业资格。他获得过杜克大学法律博士、凯斯西储大学法学硕士、中国政法大学法学学士等学位,并完成了复旦大学国际经济法硕士学位课程。他曾在世达律师事务所和年利达律师事务所工作。

张律师是自2016年以来加盟奥睿全球并购业务部的第17位合伙人,也是过去一年中加入本所中国团队的第三位合伙人。本所的并购业务在《并购市场》2017年全球并购交易量排名第13位。张律师的加盟是继去年香港办事处跨境并购合伙人毕德民(Scott Peterman)律师(来自众达律师事务所)和林马克(Mark Lehmkuhler)律师(来自达维律师事务所),以及今年东京办事处的石油与天然气业务全球联席主席James Atkin律师(来自文森艾尔斯律师事务所)之后的新加入。今年较早时候,奥睿宣布了两位跨境并购业务合伙人Paul Doris律师(来自华盛国际律师事务所)和David Schwartz律师(来自Hughes Hubbard & Reed)分别加入本所伦敦及纽约办事处。