Search Language:

中文(中国) / Simplified Chinese | Use language selector above (below, on mobile) to search additional languages

See by:

open filter

Focus:

274 items matching filters

Search Results

8982_740x360
  • D: +852 2218 9168

Practice:

  • 并购与私募股权
  • 中国业务

何栢年 (David Halperin) Senior Partner 并购与私募股权, 中国业务

香港

何栢年律师是奥睿香港办事处的合伙人,现为公司业务部成员。他主要代表投资基金、投资基金经理,以及娱乐和媒体等客户处理公司商业事务和银行融资项目。

何律师曾为多家风险投资和直接投资客户进行亚洲的投资事宜。

在加入奥睿之前,何律师在1966至1970年间为美国海军服务,曾担任美国海军后备队的少校。他在1969至1970年间亦担任过美国驻越海军Admiral E.R. Zumwalt中校(其后担任美国海军作战部长)的特别助理。在1970至1971年间,何律师更担任美国总统国家安全事务助理Henry Kissinger博士的私人助理。何律师在1974至1976年间任职于纽约的美国达维律师事务所,并在1976年加入美国高特兄弟律师事务所香港办事处,何律师在1983年升任为合伙人,至今已在香港执业40多年。

367654

Practice:

  • Oil & Gas
  • Energy
  • Infrastructure
  • M&A and Private Equity

James Atkin Partner Oil & Gas, Energy

伦敦; 东京

James is the global head of Orrick’s Oil & Gas practice and focuses his practice on helping companies with their international energy investments.

Widely recognized as a leading energy lawyer in Tokyo and Band 1 ranked by Chambers Global, James advises clients in the oil and gas sector on transactions in Asia, Australia, the Middle East, Africa and North America, and has extensive experience advising on large-scale oil and gas projects, LNG sales arrangements, and energy-related mergers and acquisitions.

381676

Practice:

  • 并购与私募股权
  • 公司
  • 中国业务

汪凡 (Fan Martha Wang) 律师 并购与私募股权, 公司

北京

汪凡律师是美国奥睿律师事务所北京办事处的律师,现为并购与私募股权业务部成员。

汪律师经常为中国和国际客户就跨境并购、私募股权投融资、企业合营、外商直接投资和其他合规事宜提供法律意见。

她代表的客户来自诸多行业,包括电信、媒体和科技、金融服务、医疗保健、消费品、能源和制造业等。

此外,她在处理首次公开发行、债券和证券发行、上市前投资,以及公司重组、劳动法、反垄断和一般公司事宜方面拥有丰富的经验。
8174_740x360

Practice:

  • 证券诉讼、集体诉讼与股东派生诉讼
  • 复杂诉讼与争议解决
  • 企业治理
  • 内部调查
  • 审判
  • 并购与私募股权
  • 商业秘密诉讼
  • 白领、调查、证券诉讼与合规

杜明璋 合伙人 证券诉讼、集体诉讼与股东派生诉讼, 复杂诉讼与争议解决

洛杉矶

杜明璋律师是南加州办事处证券诉讼及监管执法业务部主管。他专注于根据美国联邦法和州证券法进行的并购诉讼、监管调查与诉讼、证券和企业管制咨询以及商业诉讼与商业秘密纠纷。

杜律师被誉为顶尖的庭审律师,曾在联邦法院和州法院进行的众多庭审中成功为客户进行起诉和辩护,并且是少数在美国证券集体诉讼中获得胜诉的辩护律师。该案更获《每日新闻报》评为加州“最佳辩护判决”之一。

除代表客户解决诉讼纠纷之外,他经常为多家上市公司和私人企业提供有关证券、公司治理和信息披露方面的法律意见,并曾代表多个公司董事委员会及会计师事务所进行与调查和诉讼相关的事务。杜律师经常代表亚洲和欧洲的跨国企业和高层处理商业纠纷和证券事宜。他在备受瞩目的证券和企业管治纠纷中的成功案例获多家媒体(《洛杉矶时报》《华尔街日报》《纽约邮报》《好莱坞报道》《Variety》《纽约时报》及《财富》)广泛报道。此外,杜律师最近获《洛杉矶商报》评为2018年“洛杉矶最具影响力的少数族裔律师”之一。

杜律师获得的肯定如下:

  • 因他的各项优点而获推荐,包括他的“专业领域范围,涵盖证券集体诉讼及并购诉讼”,“采取宏观措施,目光长远”(2015年《钱伯斯美国》),以及“他杰出的知识水平、对细节的关注与沟通能力”(2017年《钱伯斯美国》)。
  • “赞扬他在联邦法院和州法院”中为证券案件辩护的“出色诉讼技巧”,提到他“尤其在涉及跨境元素的证券集体诉讼中实力超群”(2015年《法律500强》),并“关心客户,以创新的方式为客户解决问题”(2016年《法律500强》)。
  • 客户和其他律师将他选为“拥有实践观念的出色诉讼律师”,认为他拥有“证券诉讼领域的高专业水平”,“用最高的道德标准执业”,并“拥有卓越能力,既能掌握大局,又能把控细节,为双方带来优秀判决” (《Martindale-Hubbell》)。

杜律师主持过多场讲座,就证券法和企业治理的发展进行演讲。他曾任斯坦福大学高级行政人员领导课程的教授,经常向高级行政人员及商界领袖就跨国诉讼、风险管理、证券和审计员责任问题等议题授课。

杜律师是宪法权利基金会的董事会成员,洛杉矶郡律师协会诉讼部执行委员会成员,以及法院通告委员会编辑。他曾任联邦法院委员会联席主席及律师早餐会委员会联席主席。此外,杜律师是《证券改革法案诉讼报告》月刊的编辑。杜律师在2006年至2009年期间担任加州中区法院第九巡回法院会议的律师代表。

他同时兼任本所专业发展委员会副主席以及技术委员会成员。

杜律师获批担任美国国际集团(AIG)董事及高管(证券索赔)顾问律师组成员。

370333

Practice:

  • 并购与私募股权
  • 公司
  • 企业治理
  • 能源
  • 基础设施
  • 中国业务

曾英 (Sarah Ying Zeng) 合伙人 并购与私募股权, 公司

北京

曾英律师是奥睿律师事务所北京办事处并购与私募股权业务部合伙人。她拥有超过25年的公司法经验,为中国国有企业和美国跨国公司提供法律服务。

曾律师的业务专注于中国对外并购、中国境内的外国直接投资(FDI)以及其他涉及中国的跨境交易。她在代表中国国有企业、私营企业、私募股权基金和跨国公司进行跨境并购交易(包括资产剥离、企业合资和外国直接投资)方面经验丰富。

曾律师曾担任国内最大的发动机制造商潍柴动力的总法律顾问,亦曾任《财富》世界500强企业美国埃尔帕索公司(El Paso Corporation)的副总裁及中国区总经理。她凭着其在能源、基础设施和制造领域的法律意见、商业见解和深入知识,能为客户提供实用、具体而多元的独到建议。在职美国埃尔帕索公司的八年期间,曾律师同时兼任该公司旗下四家中国电厂的董事长及法人代表。

加入奥睿前,曾律师担任Dentons国际律师事务所北京办事处的管理合伙人。

10311_740x360

Practice:

  • 知识产权
  • 网络、隐私与数据创新
  • 大规模侵权与产品责任
  • 商业秘密诉讼
  • 知识产权咨询与尽职调查
  • 专利
  • 反垄断与竞争
  • 国际贸易与合规
  • 白领、调查、证券诉讼与合规
  • 雇佣法与诉讼
  • 版权、商标与虚假广告
  • 汽车科技与移动出行
  • 中国业务

王翔 (Xiang Wang) 合伙人 知识产权, 网络、隐私与数据创新

北京; 纽约

王翔博士是奥睿律师事务所的全球顾问委员会联席主席,以及亚洲管理合伙人和中国知识产权业务部主管,常驻奥睿上海、纽约和北京办事处,现任北京办事处管理合伙人。

王博士拥有为国内外跨国企业就其在美国、中国和亚洲的知识产权事宜提供全方位法律服务之丰富经验,包括与知识产权相关的诉讼与仲裁、专利、版权和商标侵权、根据美国国际贸易委员会(ITC)337条款进行的调查、美国专利商标局程序(包括多方复审程序)、知识产权尽职调查与专利库建立咨询、工业间谍、商业秘密盗用、大规模侵权与产品责任、证券诉讼、《反海外腐败法》、技术出口管制、《外国人侵权法》以及《反勒索及受贿组织法》相关的调查与合规事宜。 这些事宜涉及众多技术领域,从软件与电子、可再生能源与医疗设备,乃至农业和建筑材料,此处仅举几例,不一而足。王博士亦为中国和国际客户广泛处理网络安全和数据隐私事宜。

王博士是中国国家海外知识产权纠纷应对指导中心的指导专家。王博士经常处理与中国国有企业相关的美国诉讼事宜。他对客户的业务需求和政治风险具有深入了解,使得客户常常向其寻求具战略性和创新性的法律建议,并赞扬其“了解中国法律体系的环境,能提供细致入微的法律建议”。

王博士是大中华地区最优秀的知识产权律师之一,并且他是极少数同时拥有电子与计算机工程专业博士学位、中国法律进修文凭,以及在纽约州、印第安纳州和美国专利与商标局拥有律师资格的知识产权律师。由于奥睿的中国知识产权团队成功解决了大量涉及在美国和中国发生的涉及中、外资企业的专利纠纷,中国中央电视台在其摄制的“专利大战”纪录片中独家报道了奥睿的知识产权团队。

在成为律师以前,王博士拥有超过10年于医疗和电子设备行业工作的丰富经验,因能为客户提供实用的法律意见而备受赞誉。此外,王博士还以个人名义荣获四项美国医疗技术专利。

342612_740x360

Practice:

  • Technology Companies Group
  • 并购与私募股权
  • 公司

吕丽明 (Betty L. Louie) 合伙人 Technology Companies Group, 并购与私募股权

北京

吕丽明律师是奥睿并购与私募股权业务部的合伙人,常驻本所北京办事处。吕律师拥有丰富的并购、私募股权、战略投资和资本市场业务经验,并在亚洲对外投资方面独具专长。她在美国、欧洲和中国执业逾20年,曾参与多个战略和复杂并购项目。

她经常代表中国企业和金融机构处理其在中国境外的投资和业务运营事宜,并代表国际企业在中国进行外国直接投资。她还为全球私募股权和风险投资基金对中国公司的投资提供咨询,并协助国际科技公司在中国组构和运营业务。

自2012年起,吕律师一直荣获多家著名法律刊物认可并获评为杰出律师,包括《钱伯斯全球》、《钱伯斯亚洲》和《米兰财经报》(Milano Finanza)。其客户赞扬吕律师“在处理并购和监管方面的复杂法律问题极具经验”、“拥有协助中国公司和投资者执行交易的丰富经验”、“具备中国市场相关的专业知识”和“提供实用而高效的解决方案”。

此外,吕律师也代表众多外国投资者(美国、中东、欧洲)处理其全球投资和并购事宜。

吕律师代理的公司涉及多个行业,包括能源、科技、金融服务、保健、医疗器械、房地产和先进制造业。

在调迁至中国之前,吕律师曾在纽约执业逾十年,也曾在意大利执业近十年。

186_740x360

Practice:

  • 并购与私募股权
  • Technology Companies Group
  • 日本业务
  • 台湾

Richard Smith 合伙人 并购与私募股权, Technology Companies Group

硅谷; 旧金山

Richard Vernon Smith 律师是奥睿律师事务所硅谷办事处和旧金山办事处的合伙人,现为全球并购和私募股权业务部成员。Smith律师在国际并购、证券法和公司法方面具有超过33年的经验。

Smith律师曾处理超过400宗并购交易,并为客户就涉及上市公司和私人公司的各类并购交易提供法律服务,包括协议兼并、拍卖出价程序、跨国交易、出售不良资产(包括363条款下的出售交易)、杠杆收购、要约收购、要约互换、私有化、对等合并交易、退市交易、敌意收购、代理权争夺、反收购以及对公司部门和子公司的买卖等。

Smith律师曾代表客户处理涉及美国证监会注册登记、承销及私募股票和债券发行等交易,并协助公司处理有关发行人的股权和债务要约收购、资本调整、重组和供股等事务。他经常代表客户编制和储存定期向美国证监会提交的报告、股东委托书及威廉姆斯法案(Williams Act)报告。另外,他还协助客户处理有关合规事宜,包括在2010年通过的多德-弗兰克法案(Dodd-Frank Act)和在2002年通过的萨班斯法案(Sarbanes-Oxley)的合规事宜、1934年证券交易法案第16条、实时披露规定合规、出售限制性证券和内幕人士出售的证券、有关10b-5规定和FD法规的披露事宜以及纳斯达克和纽约证券交易所的合规和调查等方面的业务。

Smith律师对在特拉华州和加州的企业、合伙公司和有限责任公司的法律均有丰富的经验。他经常就公司治理、股东争取权益行动、合规事务、内部调查、诚信义务、行政人员薪酬、股东提案、赔偿、董事和职员的保险和股东间的协议等事宜为董事会、股东、审计、薪酬及人员任命委员会、管理委员会提供法律服务。

Smith律师还在并购、证券和公司法律事务方面提供专家意见证言。

9554_740x360

Practice:

  • Technology Companies Group
  • M&A and Private Equity

Benjamin Cichostepski-Lesage Partner Technology Companies Group, M&A and Private Equity

巴黎

Benjamin Cichostepski-Lesage is an experienced lawyer advising technology and Web companies as well as venture and growth capital investors on corporate transactions for more than 10 years.

Based in Orrick’s Paris office, Benjamin has strong ties with the Silicon Valley, San Francisco, New York and London offices.

Passionate about entrepreneurship and shaping the success of early ventures, Benjamin leads Orrick’s Technology Companies Group in France. He advises companies and investors at various stages from incubation and equity financings to external growth transactions and exits (M&A, IPO), all with deep French-U.S. cross-border expertise. Representative clients include Alan, Algolia, Botify, Comet, Fretlink, LaFourchette, Klaxoon, Neolane, Payfit, Teads.tv, Tempow, Side, Sqreen, Stupeflix, Zenly, as well as Atomico, Battery Ventures, Bessemer Venture Partners, Cathay Capital, Creandum, Idinvest Partners, Iris Capital (Orange Publicis Venture), Lightspeed Venture Partners, Partech Ventures, Raise Capital and XAnge Private Equity. 

Orrick’s Technology Companies Group is frequently praised for its high-level expertise, locally and as regards to cross-border operations (“Orrick, the law firm “builder” of Tech Companies”, Capital Finance Groupe Les Echos, May 4, 2015).

369915

Practice:

  • 公司
  • 并购与私募股权
  • 银行和金融
  • 汽车科技与移动出行
  • 生命科学
  • 金融科技
  • Technology Transactions
  • 合规与监管
  • 资本市场
  • 中国业务

张劲松 (Jinsong Jeff Zhang) 合伙人 公司, 并购与私募股权

北京; 纽约

张劲松律师是奥睿北京和纽约办事处的合伙人,在交易、监管与合规各类法律事务中广受中国和国际投资机构及跨国公司客户信赖。他的业务涉及多个行业领域,包括金融服务,科技(汽车科技与移动出行、生命科学和金融科技),以及能源与基础设施等。

张律师是一位获《亚太法律500强》认可的律师,客户称赞他“致力于为客户服务,并善用奥睿的全球网络,在各类专门领域提供咨询”。

张律师的业务专注于中国境内及境外的并购与私募股权交易。他在股权和资产收购、成长型资本及全面收购、要约收购、私有化、重组、分拆、战略联盟和企业合营方面皆拥有丰富经验。

此外,他还为跨国企业、金融机构和私募股权基金就一般公司业务、资本市场和监管合规事宜提供咨询。

加入奥睿前,张律师曾于一家国际律所的纽约办事处任职合伙人。此前,他在两家领先国际律所的纽约、香港和中国内地办事处执业多年,并曾于一家领先的中国投资银行担任其美国业务法律及合规部主管,在协助中国客户处理美国交易与合规事宜上累积了丰富经验。

张律师是美国杜克大学法学院国际顾问委员会委员,并获委任为高级讲师。他在工作之余为纽约非盈利机构全美华人金融协会(The Chinese Finance Association)担任义务法律顾问,该协会在全球拥有超过7,000名会员。