Search Language:

中文(中国) / Simplified Chinese | Use language selector above (below, on mobile) to search additional languages

See by:

open filter

Focus:

  • Selected filters
  • x(p)

34 items matching filters

9554_740x360

Practice:

  • Technology Companies Group
  • M&A and Private Equity

Benjamin Cichostepski-Lesage Partner Technology Companies Group, M&A and Private Equity

巴黎

Benjamin Cichostepski-Lesage is an experienced lawyer advising technology and Web companies as well as venture and growth capital investors on corporate transactions for more than 10 years.

Based in Orrick’s Paris office, Benjamin has strong ties with the Silicon Valley, San Francisco, New York and London offices.

Passionate about entrepreneurship and shaping the success of early ventures, Benjamin leads Orrick’s Technology Companies Group in France. He advises companies and investors at various stages from incubation and equity financings to external growth transactions and exits (M&A, IPO), all with deep French-U.S. cross-border expertise. Representative clients include Alan, Algolia, Botify, Comet, Fretlink, LaFourchette, Klaxoon, Neolane, Payfit, Teads.tv, Tempow, Side, Sqreen, Stupeflix, Zenly, as well as Atomico, Battery Ventures, Bessemer Venture Partners, Cathay Capital, Creandum, Idinvest Partners, Iris Capital (Orange Publicis Venture), Lightspeed Venture Partners, Partech Ventures, Raise Capital and XAnge Private Equity. 

Orrick’s Technology Companies Group is frequently praised for its high-level expertise, locally and as regards to cross-border operations (“Orrick, the law firm “builder” of Tech Companies”, Capital Finance Groupe Les Echos, May 4, 2015).

10351_740x360

Practice:

  • 知识产权
  • 专利
  • 版权、商标与虚假广告
  • 商业秘密诉讼
  • 中国业务

张耀丽 (Yaoli Shelley Zhang) 合伙人 知识产权, 专利

北京

张耀丽律师是奥睿律师事务所北京办事处知识产权业务部的合伙人。张律师的主要执业领域是知识产权诉讼和执行。她在专利、商标、域名、版权和商业秘密方面具有丰富经验。

张律师在知识产权领域内的经验包括:

  • 中国专利无效程序,反假冒,反盗版及专利商标维权诉讼;
  • 专利及商标申请,包括申请文件准备、审查意见/异议程序及复审程序;
  • 对在中国营业的公司的专利和商标知识产权保护及技术转让/许可安排;
  • 就知识产权保护战略、与研发相关的知识产权问题以及技术的出入口管制问题提供法律意见;
  • 在美国国际贸易委员会337条款的调查、专利侵权诉讼和产品责任诉讼中为中国公司提供协助;及
  • 知识产权尽职调查以及项目咨询。
8983_740x360

Practice:

  • 并购与私募股权
  • 基金
  • 股权资本市场
  • Technology Companies Group

吕淑荣 (Sook Young Yeu) 合伙人 并购与私募股权, 基金

香港

吕淑荣律师是奥睿律师事务所香港办事处的合伙人,现为并购与私募股权业务部成员。

吕律师主要从事有关成立私人投资基金的公司和证券业务,并持续代表投资基金、基金经理、基金发起人和基金投资者处理其他相关事宜,当中包括在亚太地区进行的私募股权和风险投资,以及相关的并购、公司重组和公开与私募证券发行。

在过去30年,吕律师曾为多家向美国、欧洲和亚洲私募基金进行投资的亚洲机构投资者、由美国、欧洲和亚洲金融机构发起的亚洲私募股权和风险投资基金,以及由独立基金经理管理的亚洲对冲基金提供法律意见。她的丰富经验涉及几乎所有类型的基金,包括私募股权基金、风险投资基金、房地产投资基金、对冲基金、收购基金、夹层基金、组合型基金、联合投资基金和重组基金。

吕律师自2005年起一直担任奥睿香港办事处的行政合伙人。在加入奥睿以前,她是高特兄弟律师事务所的合伙人和香港办事处的执行合伙人,主要负责亚洲投资管理业务。

375919

Practice:

  • 并购与私募股权
  • Technology Companies Group
  • 公司
  • 中国业务

何志渊 (William Ho) 顾问律师 并购与私募股权, Technology Companies Group

香港

何志渊律师是奥睿律师事务所香港办事处的顾问律师,现为并购与私募股权业务部成员。他在跨境并购,私募股权,风险投资,私有化和战略投资领域拥有丰富的经验。

何律师经常代表大型私募股权基金为其在亚洲的投资提供服务,尤其专注于科技领域。多年来,他一直积极参与大中华地区和东南亚的初创企业市场,并在为早期初创企业就资金筹集、融资和一般公司事务提供服务方面享有良好声誉。

何律师的业务还包括代表众多香港上市发行人和投资银行进行广泛的资本市场和并购交易,包括私有化、证券发行(首发和增发)、以及公众公司私募投资(PIPE)交易。

在加入奥睿之前,何律师曾先后在司力达律师事务所和宝维斯律师事务所任职。

除了拥有香港的律师执业资格,何律师还拥有澳大利亚新南威尔士州的执业资格(非执业)。

258480_740x360

Practice:

  • 股权资本市场
  • 并购与私募股权
  • 中国业务
  • 非洲业务

孙捷 (Jie Jeffrey Sun) 合伙人 股权资本市场, 并购与私募股权

上海; 北京

孙捷律师是奥睿上海和北京办事处的合伙人,现为公司业务部成员。他为来自多个行业,包括可再生能源、生命科学、金融服务、消费品/零售和科技的中国和国际客户就广泛的资本市场和公司业务事宜提供法律意见。

孙律师也具有代表中国企业募集资金或在海外投资,以及为外国投资者在中国进行投资的丰富经验。

孙律师经常代表发行人及承销商在美国及香港进行公开证券发行,包括代表中国企业进行首次公开发行及根据美国144A规则和S条例的证券发行。

另外,孙律师在为众多外国投资者和中国公司处理复杂的跨国并购、外国直接投资、战略联盟、企业合营和监管合规方面具有丰富经验。他还为全球私募股权基金在整个大中华地区以及亚洲的投资活动提供法律咨询。

他曾代表的客户包括光明食品、京东集团、天合光能、中电电气光伏、完美世界、昱辉阳光、土豆网、文思海辉,以及一些国际投资银行和私募股权基金等。

孙律师一直获得《钱伯斯亚洲》、《亚太法律500强》和《国际金融法律评论1000强》等著名法律出版物评为中国并购业务的领先律师。其客户赞扬他是“一位优秀的商业伙伴,担任比其法律顾问更重要的角色”,他“不单以其法律知识提供法律建议,而是给予真正有助我们业务的实用意见”。

在加入奥睿之前,孙律师曾在一家大型国际律师事务所任职,也曾在上海一家本地律师事务所担任合伙人。

10735_740x360

Practice:

  • 复杂诉讼与争议解决
  • 调查
  • 国际仲裁与争议解决
  • 雇佣法与诉讼
  • 中国业务

庄漪薇 (Erica Chong) 合伙人 复杂诉讼与争议解决, 调查

香港

庄漪薇律师是奥睿香港办事处的合伙人,现为复杂诉讼与争议解决业务部成员。她是一名在复杂商业争议、国际仲裁、企业调查和雇佣事宜方面拥有10年执业经验的商业诉讼律师。

庄律师的专长包括为国际及区内客户就因违约、雇佣、疏忽、违反受信责任和商业侵权而引发的高额商业争议,跨境欺诈和资产追踪申索,以及破产、专业过失、产品责任、企业合规和反垄断等问题提供法律意见。她同时也在执法行动、根据香港国际仲裁中心(HKIAC)、联合国国际贸易法委员会(UNCITRAL)和国际商会(ICC)规则进行的仲裁,以及《海外反腐败法》(FCPA)和香港证监会调查方面具备丰富经验。

庄律师同时担任国际商会 – 香港区会(ICC – HK)仲裁与替代性争议解决委员会秘书,以及国际商会青年仲裁员论坛北亚地区代表。
16524_740x360

Practice:

  • Supreme Court & Appellate

Jeremy Peterman Senior Associate Supreme Court & Appellate

华盛顿

Jeremy Peterman is a member of Orrick's Litigation Group and Supreme Court and Appellate practice.

 Jeremy’s work spans a number of subject areas, including intellectual property, administrative law, securities, and criminal law. He has represented leading technology companies before the Federal Circuit and the Supreme Court. He also maintains an active pro bono practice in Courts of Appeals and in the New York Appellate Division.

Prior to joining Orrick, Jeremy served as a law clerk to Judge David Tatel of the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit and to Judge David Hamilton of the U.S. Court of Appeals for the Seventh Circuit.

8555_740x360

Practice:

  • Renewable Energy
  • Energy
  • Infrastructure
  • Structured Finance
  • Banking & Finance

Jae-Hyon Ahn Of Counsel Renewable Energy, Energy

东京

Jae-Hyon Ahn is an Of Counsel at Orrick’s Tokyo office.

He is a member of the Energy and Infrastructure group which focuses on international energy and infrastructure projects representing key stakeholders including, sponsors, lenders and export credit agencies. Clients include financial institutions and major international companies in connection with various complex cross-border financing matters including bank, structured and asset finance transactions.

Prior to joining Orrick, Herrington & Sutcliffe Gaikokuho Jimu Bengoshi Jimusho, Jae-Hyon was a member of Orrick’s Finance group in New York. He has also previously worked at Allen & Overy Gaikokuho Kyodo Jigyo Horitsu Jimusho.

1740_740x360

Practice:

  • Renewable Energy
  • Energy
  • Infrastructure
  • Wind Energy
  • M&A and Private Equity
  • Japan
  • Africa

Yoichi Katayama Partner Renewable Energy, Energy

东京

Yoichi represents multinational developers and financial institutions in international power, telecommunications and other infrastructure projects.

Prior to joining Orrick, Yoichi served as a general counsel for Tomen Power Corporation. He was also an associate general counsel at Tomen America Inc. in New York.

8982_740x360

Practice:

  • 并购与私募股权
  • 中国业务

何栢年 (David Halperin) 合伙人 并购与私募股权, 中国业务

香港

何栢年律师是奥睿香港办事处的合伙人,现为公司业务部成员。他主要代表投资基金、投资基金经理,以及娱乐和媒体等客户处理公司商业事务和银行融资项目。

何律师曾为多家风险投资和直接投资客户进行亚洲的投资事宜。

在加入奥睿之前,何律师在1966至1970年间为美国海军服务,曾担任美国海军后备队的少校。他在1969至1970年间亦担任过美国驻越海军Admiral E.R. Zumwalt中校(其后担任美国海军作战部长)的特别助理。在1970至1971年间,何律师更担任美国总统国家安全事务助理Henry Kissinger博士的私人助理。何律师在1974至1976年间任职于纽约的Davis Polk & Wardwell 律师事务所,并在1976年加入美国高特兄弟律师事务所香港办事处,何律师在1983年升任为合伙人,至今已在香港执业40年。

374855

Practice:

  • 并购与私募股权
  • 公司
  • 中国业务

应宵忆 (Eva Ying) 律师 并购与私募股权, 公司

香港

应宵忆律师是奥睿律师事务所香港办事处的律师,现为并购与私募股权业务部成员。

应律师的业务专注于代表私人和上市公司在大中华地区进行跨境并购和私募股权投资。

她为大型对冲基金和私募股权基金就基金组建和投资,以及基金合规和监管事宜提供咨询。

此外,她具有处理香港首次公开发行、全球融资和一般公司事务的经验。

在加入奥睿以前,应律师曾在盛德律师事务所的香港办事处任职。

375672

Practice:

  • 并购与私募股权
  • 公司
  • 中国业务

徐仁杰 (Joe Scheu) 律师 并购与私募股权, 公司

香港

徐仁杰律师是奥睿律师事务所香港办事处的律师,现为并购与私募股权部成员。

徐律师为企业、私募股权公司和金融机构提供广泛的公司交易意见,涉及范围包括跨境并购、私募股权及风险资本投资、合资企业和私有化。

他在债务资本市场、结构融资以及一般公司和商业事务方面也拥有丰富的经验。

在加入奥睿之前,徐律师曾在香港另一家国际律师事务所任职,并曾借调工作于香港摩根大通的股权衍生品组(法律部)六个月。