Search Language:

中文(中国) / Simplified Chinese | Use language selector above (below, on mobile) to search additional languages

See by:

open filter
Submit

Focus:

Alphabetically:

34 items matching filters

Search Results

358800

Practice:

  • 并购与私募股权
  • 中国业务

雷亚兰 (Yalan Lei) 律师 并购与私募股权, 中国业务

上海

雷亚兰律师是奥睿上海办事处的律师,现为并购与私募股权业务部成员。

雷律师专注于跨境并购、私募股权投资、企业合营和一般公司事务。

雷律师经常代表中国大型国企和民企就区内的业务收购和出售,以及战略投资等事宜提供法律意见。同时,她在代表跨国公司在中国进行外商直接投资和设立外商独资企业等业务方面也拥有丰富经验。

她的客户来自多个行业,包括房地产、金融服务、科技、媒体和娱乐、消费品及零售、生命科学和医疗保健等。

在加入奥睿前,雷律师曾于一家中国律所的上海办事处任职律师。

13973_740x360

Practice:

  • 知识产权
  • 网络、隐私与数据创新
  • 中国业务

胡密苗 (Mimiao Hu) 顾问律师 知识产权, 网络、隐私与数据创新

北京

胡密苗律师是奥睿北京办事处的顾问律师,现为知识产权业务部成员。

胡律师的工作包括商标和版权保护战略、知识产权诉讼、不正当竞争、知识产权尽职调查、域名抢注和相关技术问题。她还曾为客户就有关中国军用和军商两用物品的出口法规和海关条例提供法律意见。此外,胡律师也为中外客户处理广泛的网络安全和数据隐私问题。

在加入奥睿之前,胡律师曾于中国一家大型律师事务所的北京和上海办事处担任高级律师。

342612_740x360

Practice:

  • Technology Companies Group
  • 并购与私募股权
  • 公司

吕丽明 (Betty L. Louie) 合伙人 Technology Companies Group, 并购与私募股权

北京

吕丽明律师是奥睿并购与私募股权业务部的合伙人,常驻本所北京办事处。吕律师拥有丰富的并购、私募股权、战略投资和资本市场业务经验,并在亚洲对外投资方面独具专长。她在美国、欧洲和中国执业逾20年,曾参与多个战略和复杂并购项目。

她经常代表中国企业和金融机构处理其在中国境外的投资和业务运营事宜,并代表国际企业在中国进行外国直接投资。她还为全球私募股权和风险投资基金对中国公司的投资提供咨询,并协助国际科技公司在中国组构和运营业务。

自2012年起,吕律师一直荣获多家著名法律刊物认可并获评为杰出律师,包括《钱伯斯全球》、《钱伯斯亚洲》和《米兰财经报》(Milano Finanza)。其客户赞扬吕律师“在处理并购和监管方面的复杂法律问题极具经验”、“拥有协助中国公司和投资者执行交易的丰富经验”、“具备中国市场相关的专业知识”和“提供实用而高效的解决方案”。

此外,吕律师也代表众多外国投资者(美国、中东、欧洲)处理其全球投资和并购事宜。

吕律师代理的公司涉及多个行业,包括能源、科技、金融服务、保健、医疗器械、房地产和先进制造业。

在调迁至中国之前,吕律师曾在纽约执业逾十年,也曾在意大利执业近十年。

367654

Practice:

  • Oil & Gas
  • Energy
  • Infrastructure
  • M&A and Private Equity

James Atkin Partner Oil & Gas, Energy

伦敦; 东京

James is the global head of Orrick’s Oil & Gas practice and focuses his practice on helping companies with their international energy investments.

Widely recognized as a leading energy lawyer in Tokyo and Band 1 ranked by Chambers Global, James advises clients in the oil and gas sector on transactions in Asia, Australia, the Middle East, Africa and North America, and has extensive experience advising on large-scale oil and gas projects, LNG sales arrangements, and energy-related mergers and acquisitions.

9554_740x360

Practice:

  • Technology Companies Group
  • M&A and Private Equity

Benjamin Cichostepski-Lesage Partner Technology Companies Group, M&A and Private Equity

巴黎

Benjamin Cichostepski-Lesage is an experienced lawyer advising technology and Web companies as well as venture and growth capital investors on corporate transactions for more than 10 years.

Based in Orrick’s Paris office, Benjamin has strong ties with the Silicon Valley, San Francisco, New York and London offices.

Passionate about entrepreneurship and shaping the success of early ventures, Benjamin leads Orrick’s Technology Companies Group in France. He advises companies and investors at various stages from incubation and equity financings to external growth transactions and exits (M&A, IPO), all with deep French-U.S. cross-border experience. Representative clients include Alan, Algolia, Botify, Comet, Fretlink, LaFourchette, Klaxoon, Neolane, Payfit, Teads.tv, Tempow, Side, Sqreen, Stupeflix, Zenly, as well as Atomico, Battery Ventures, Bessemer Venture Partners, Cathay Capital, Creandum, Idinvest Partners, Iris Capital (Orange Publicis Venture), Lightspeed Venture Partners, Partech Ventures, Raise Capital and XAnge Private Equity. 

Orrick’s Technology Companies Group is frequently praised for its high-level skillfulness, locally and as regards to cross-border operations (“Orrick, the law firm “builder” of Tech Companies”, Capital Finance Groupe Les Echos, May 4, 2015).

258480_740x360

Practice:

  • 股权资本市场
  • 并购与私募股权
  • 中国业务
  • 非洲业务

孙捷 (Jie Jeffrey Sun) 合伙人 股权资本市场, 并购与私募股权

上海; 北京

孙捷律师是奥睿上海和北京办事处的合伙人,现为公司业务部成员。他为来自多个行业,包括可再生能源、生命科学、金融服务、消费品/零售和科技的中国和国际客户就广泛的资本市场和公司业务事宜提供法律意见。

孙律师也具有代表中国企业募集资金或在海外投资,以及为外国投资者在中国进行投资的丰富经验。

孙律师经常代表发行人及承销商在美国及香港进行公开证券发行,包括代表中国企业进行首次公开发行及根据美国144A规则和S条例的证券发行。

另外,孙律师在为众多外国投资者和中国公司处理复杂的跨国并购、外国直接投资、战略联盟、企业合营和监管合规方面具有丰富经验。他还为全球私募股权基金在整个大中华地区以及亚洲的投资活动提供法律咨询。

他曾代表的客户包括光明食品、京东集团、天合光能、中电电气光伏、完美世界、昱辉阳光、土豆网、文思海辉,以及一些国际投资银行和私募股权基金等。

孙律师一直获得《钱伯斯亚洲》、《亚太法律500强》和《国际金融法律评论1000强》等著名法律出版物评为中国并购业务的领先律师。其客户赞扬他是“一位优秀的商业伙伴,担任比其法律顾问更重要的角色”,他“不单以其法律知识提供法律建议,而是给予真正有助我们业务的实用意见”。

在加入奥睿之前,孙律师曾在一家大型国际律师事务所任职,也曾在上海一家本地律师事务所担任合伙人。

1740_740x360

Practice:

  • Renewable Energy
  • Energy
  • Infrastructure
  • Wind Energy
  • M&A and Private Equity
  • Japan
  • Africa

Yoichi Katayama Partner Renewable Energy, Energy

东京

Yoichi represents multinational developers and financial institutions in international power, telecommunications and other infrastructure projects.

Prior to joining Orrick, Yoichi served as a general counsel for Tomen Power Corporation. He was also an associate general counsel at Tomen America Inc. in New York.