その他の取扱い業務

  • ジョイントベンチャー
  • 戦略的提携
  • ライフ・サイエンス
  • M&A
  • テクノロジー取引
  • 国際仲裁
  • 債権者の代理

学歴

  • 1988年 フォーダム大学
    ロースクール J.D.取得。
  • 1984年 国際基督教大学(東京) B.A. 取得。

言語

  • 英語(母国語)
  • 日本語(外国語)
 

マーク・ウィークス

外国法事務弁護士
パートナー
コーポレート・グループ
東京オフィス

03-3224-2925

weeks@orrick.com

東京オフィスのマネージング・パートナーであり、同オフィスのコーポレート・グループの代表パートナー。東京オフィスに着任する以前は米国ニューヨークにおいて14年間弁護士の経験を積む。日本語の読み、書き、会話ともに極めて堪能。

主な業務内容は、日米の様々な企業を代理し、M&Aやジョイント・ベンチャー、IT、バイオテクノロジーおよび電気通信分野における技術移転、戦略的投資および企業法務全般。

代表的な取引:

  • トヨタグループの商社による、世界的な農薬事業会社の全保有株(40%超)の、オリンパスキャピタル率いる投資家集団に対する20億ドル規模の株式売却を支援。
  • 日系総合商社および持株会社による、民間企業としては最大手となる農薬事業およびライフサイエンス事業会社の全保有株の売却支援。
  • 日本を拠点とする世界的な食品、飲料、調味料等の製造販売メーカーを代理し、風味物質の開発を行っているバイオテクノロジー企業Senomyx社とのワールドワイドな研究開発、商品化及びライセンス契約の交渉及び締結を支援。
  • 日系銀行の代理人として、日系株式公開会社の買収にあたり複雑な資金調達スキームの構築にあたる。
  • バイオテクノロジ-事業を営む会社の顧問弁護士として、M&A契約、ライセンスおよび供給契約、製造委託契約、事業提携契約、研究開発契約等の作成にあたる。
  • 日本の農薬メーカーの顧問弁護士として、殺菌剤、殺虫剤、除草剤の事業分野における企業買収(M&A)、ジョイントベンチャー、資産譲渡、製品供給、販売、ライセンス契約を手がける。
  • 日本のキャッシュ・マネジメント・カンパニーのための、米国のキャッシュ・マネジメント・カンパニーの公開買付けに関する代理業務。
  • 日本の食品会社のための、米国の食品会社の公開買付けに関する
    代理業務。
  • オンラインによるB2B取引のための身分証明や信用調査を行うための機関を日本及び米国企業のジョイント・ベンチャーで立ち上げる。
  • 米国の大手衣料小売店の再編成に伴い、債権者である日本の小売業者の代理人として、アジア諸国における登録商標のライセンシングを目的としたジョイント・ベンチャーや、再編成された企業の劣後債(劣後ローン)、ワラント債や株主間契約に関する交渉を行う。
  • 情報製品およびオンライン・サービスを提供する米国企業と日系企業2社とのジョイントベンチャーを立ち上げる。
  • 米国企業による日系のデータベース開発企業の獲得を手がける。
  • 日本企業による米国のアスパルテーム(人口甘味料)工場の買収。
  • 日本企業による米国の食品加工工場の買収。

法曹資格

  • 米国 ニューヨーク州弁護士
  • 第二東京弁護士会 (外国法事務弁護士)

所属会その他

  • 国際基督教大学基金役員(アジア諸国の教育水準向上のため、大学や学生に資金援助を提供する非営利団体)

著書・著作

  • Union Internationale des Avocats主催の Scientific Program on Intellectual PropertyでU.S. Intellectual Property Law and the Internet(インドのニューデリにて1999年11月6日に開催)を共著、同作品の日本語版を2000年7月~8月の2ヶ月間、Journal of the Japanese Institute of International Business Lawに連載。
  • Union Internationale des Avocats主催のセミナーNAFTA and the Business Laywers(1998年5月8日開催)でSummary of Major U.S. Intellectual Property Lawsを共著、同作品の日本語版を1998年9月~10月の2ヶ月間、Journal of the Japanese Institute of International Business Lawに連載。
  • (社)国際商事仲裁協会発行の商事仲裁法(1992年10月1日より施行)の公式翻訳を手がける。

講演

  • オリック主催の『米国ライセンス供与における不測の事態の回避』ライフ・サイエンス・セミナー(2006年5月)において、特別講師として講演。
  • Marcus Evans社主催の『合併、買収、戦略的提携』コンファレンス(2005年)において、特別招待講師として講演。
  • 『規制緩和、グローバル化、インターネット時代における法的な危機管理とコミュニケーション:インターネット時代のマスメディア戦略と危機管理のためのグローバル・ルール』と題されたセミナー(2005年6月開催)において、特別講師を務める。
  • 日本商工会議所ニューヨーク支部主催のパネル・ディスカッション『経済の活性化と企業買収』(2003年6月開催)において、特別講師及び議長を務める。
  • Martindale-Hubbell社主催、 弁護士を対象とするラウンドテーブル・フォーラム『企業の国際的進出をサポートするベストプラクティス』(2002年7月開催)において特別招待講師を務める。
  • American Corporate Counsel Association主催のセミナー、『From Bricks to Clicks: How to Take Your Brick and Mortar Business Online』(1999年11月開催)において、特別招待講師として講演。
 ©2008, Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP.  All rights reserved.
 ATTORNEY ADVERTISING - Notice | Terms of Use Agreement | Privacy Policy